"Che hai detto?" – Ca nisciuno è fesso

Ammettetelo: non appena sentite “ué” per strada pensate ad un unico possibile dialetto. E ammettete anche questo: non pensate “è campano” ma subito “questo è napoletano”. Se c’è una cosa che più dà fastidio ai campani è proprio il fatto di essere sempre, costantemente, inevitabilmente assimilati ai napoletani. Sì, Napoli è ‘o capoluogo (col dittongo[…]

La campana di vetro (Sylvia Plath)

Esistono libri che ci inseguono nel tempo, tenaci. Romanzi che ci attraggono più di altri, ma che, proprio per questo, teniamo lontani, finché possiamo. Però poi succede che, in un giorno grigio come un giornale, quell’inchiostro nero esplode. Divampa incontenibile: lava incandescente di parole che ti raggiunge e ti obbliga a fissarla, a guardarla in faccia.[…]